-
1 surface supply breathing apparatus
Scuba diving: SSBAУниверсальный русско-английский словарь > surface supply breathing apparatus
-
2 self-contained underwater breathing apparatus diving
Engineering: ScubaУниверсальный русско-английский словарь > self-contained underwater breathing apparatus diving
-
3 водолазный аппарат
Русско-английский политехнический словарь > водолазный аппарат
-
4 скафандр
1) General subject: SCAPE, armor (водолаза), diving suit, diving-dress, exposure suit (космический и т. п.), pressure suit, self-contained atmospheric protection equipment, spacesuit2) American: armor (водолаза, космонавта)3) Military: environmental suit4) Engineering: clean bench, clean booth (герметичный пылезащитный стол с перчатками для оператора), diver-dress, diving dress, dry box (герметичный пылезащитный стол с перчатками для оператора), glove box (герметичный пылезащитный стол с перчатками для оператора)5) British English: armour (водолаза, космонавта)6) Fishery: diver suit, diving apparatus7) Astronautics: pressurized suit, scaphandre, space suit, suit8) Microelectronics: box9) Aviation medicine: armour, body armour, exo-skeleton, full pressure suit, high-pressure suit, scaphander, space garment10) Makarov: clean bench (напр. для сборки ИС), clean bench (напр., для сборки ИС), exposure suit (космический и т.п.), pressure garment -
5 водолазный аппарат
Engineering: diving apparatusУниверсальный русско-английский словарь > водолазный аппарат
-
6 водолазный прибор
Naval: diving apparatus -
7 аппарат для ныряния
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияeng diving apparatusБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аппарат для ныряния
-
8 аппарат для погружения под воду
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияeng diving apparatusБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аппарат для погружения под воду
-
9 водолазные работы с автономным дыхательным аппаратом
1) Engineering: self-contained underwater breathing apparatus diving2) Oil: saturation diving3) Makarov: scuba ( self-contained underwater breathing apparatus diving), self-contained underwater breathing apparatus diving (scuba)Универсальный русско-английский словарь > водолазные работы с автономным дыхательным аппаратом
-
10 акваланг
1) General subject: aqualung, snorkel, diving suit2) Trademark term: SCUBA ( self-contained underwater breathing apparatus) (Aqualung - название), self-contained underwater breathing apparatus (SCUBA) (Aqualung - название)3) Aviation medicine: self-contained underwater breathing apparatus4) Makarov: lung -
11 водолазные работы с автономными дыхательными аппаратами
Универсальный русско-английский словарь > водолазные работы с автономными дыхательными аппаратами
-
12 встречающийся
•Hand tools usually found in machine shops are...
•It is important to know the common oxidation states of the more frequently met with (or occurring, or encountered) elements.
* * *Встречаемый / Встречающийся -- found, seen (in, on, by), encountered, occurringThe apparatus was capable of being exposed to hyperbaric environments similar to those seen in diving applications.In the range of tip clearance seen on turbines, the flow over the blade tip may be regarded as primarily inviscid.This assembly actually needs no radial key even when carrying loads seen by steel mill roll pinions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встречающийся
-
13 изолирующий дыхательный аппарат
1) Chemical weapons: self-contained breathing apparatus2) Scuba diving: (ИДА) rebreatherУниверсальный русско-английский словарь > изолирующий дыхательный аппарат
-
14 поверхностный дыхательный аппарат для работ в шланговом варианте
Scuba diving: surface supply breathing apparatusУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный дыхательный аппарат для работ в шланговом варианте
-
15 презерватив
1) General subject: condom, contraceptive, scumbag, sheath2) Medicine: contraception sheath3) Construction: preservative4) British English: johnny5) Euphemism: something for the weekend6) Jargon: French letter, cockpod, prophilactic, rubber, safety7) New Zealand: frenchie (то же, что и French letter; condom)9) Makarov: contraceptive sheath10) Taboo: American letter (см. French letter), Casanova's rubber sock, Coney Island whitefish, English overcoat, French safe, Frenchy, Freudian slip, Hudson River whitefish, Italian letter (см. French letter), Jimmy hat, John, Johnny bag, Manhattan eel, Mr Happy's business suit, Spanish letter (см. French letter), Trojan (см. Durex; от марки продукта), anti, benjamin, blob, body bag, bubble gum, cape, cheater, cheesepipe clingfilm, collapsible container, connie, diving suit, dunky, durex (торговая марка), envelope, fifty p lifesaver (от стоимости), fish skin, flunky, franger, free issue, frog (см. Frenchy; от распространённого прозвища французов "лягушатник"), froth bugle, glove, gumboot, horse (от названия марки Trojan - троянский конь), jimmy, jo-bag, jolly bag, joy-bag, latex (от материала, из которого производятся презервативы), mac in the bath, machine, nightcap, nodder, noddy, one-eyed Willie's eye patch, one-piece overcoat, overcoat, party hat, phallic thimble, plunker, prophylactic, protection, raincoat, rascal wrapper, remould, rubbers, safe, schlong shed, separate-us apparatus, shower cap, (sing) skins, spitfire, spooge scrooge, stiffy stocking, tadpole net, tickler, trogan (искаж. trojan q.v.), washer, welly (от Wellington boot резиновый сапог), willie wellie
См. также в других словарях:
Diving — This article is about the sport of jumping into water, often acrobatically. For swimming below the surface of the water, see underwater diving. For other uses, see Dive (disambiguation). cliff diving redirects here. For other uses, see… … Wikipedia
diving bell — a chamber with an open bottom in which persons can go underwater without special apparatus, water being excluded from the upper part by compressed air fed in by a hose. [1655 65] * * * small diving apparatus that is used to transport divers… … Universalium
Diving platform — A diving platform or diving tower is a type of structure used for competitive diving. Competitive Diving Platform or Tower … Wikipedia
diving bell — noun diving apparatus for underwater work; has an open bottom and is supplied with compressed air • Hypernyms: ↑submersible * * * noun, pl ⋯ bells [count] : a large container that is open at the bottom, filled with air, and lowered into deep… … Useful english dictionary
diving bell — noun Date: 1661 a diving apparatus consisting of a container open only at the bottom and supplied with compressed air by a hose … New Collegiate Dictionary
Diving equipment — Surface supplied commercial diving equipment on display at a trade show Diving equipment is equipment used by underwater divers for the purpose of facilitating diving activities. This may be equipment primarily intended for this purpose, or… … Wikipedia
Diving regulator — and Octopus Other names Demand valve Uses Reduces pressurized breathing gas to ambient pressure and delivers it to the diver Inventor Manuel Théodore Guillaumet (1838), Benoît Rouquayrol (1860) … Wikipedia
Diving cylinder — Diving cylinders to be filled at a diving air compressor station … Wikipedia
diving bell — [dīv′iŋ] n. a large, hollow, bell shaped apparatus supplied with air through a hose, in which persons can work underwater … English World dictionary
Diving watch — Omega Seamaster model 2220.80, with a water resistance of 300 m (1,000 ft). The second crown (at 10 o clock) is a helium release valve. A diving watch is a watch designed for underwater diving that features, as a minimum, a water… … Wikipedia
diving suit — noun A garment or apparatus worn by a diver for protection from the underwater environment … Wiktionary